现在学习日语的人越来越多了,有的人是由于日常的工作所需,有的人是由于将来的发展,还有的人是由于听说日语好学,当然也有的人是出于好奇,等等原因。这其中大部分是自学,也有人参加短期或临时性领导班,由于工作的关系,或者生活的关系,都不可能拥有系统及完善的学习环境。很多人由于方法对路而事半功倍,但大部分还是由于方法不对而事倍功半,从而爱好消减,接着就会放弃。也有人是由于忙而中断的。
那么,有什么好的方法可以进步自学效果呢?怎样才可以使自己对于日语的爱好不会日渐消减呢?怎样才可以在繁忙中仍然可以学习日语呢?
日语和世界上的任何一个语种一样只是人类交流的工具，不能想当然把它与其它语种作比较，语言的民族性、地域性及约定俗成性决定了语言本省的特点和表达习惯，其本质上没有差异，不存在那一种语言难、那一种语言简单的问题。
①反反复复地读：是听说写译的基础，要相信重复就是力量，反复才能练就真功夫。
②认定一本教材：进行反复的训练，教材虽然有优劣之分，但是对于初学者来说，不必为选择教材劳精费神，中国出书毕竟不是太随便的事儿，况且日语研究在中国还不深入，但凡出书者都有一定的功夫，要放心大胆地坚持长期只读一本书，反对激进冒进和见异思迁的做法。
③选准一位入门的好老师：“师者，传道授业解惑也”，选择适合自己的老师，坚持一段时间，往往可以帮你“养成一种好习惯、得到一种好惯性、悟出一种好方法。
④适当的讲究学习的方法：方法就像支点，有了它可以成全你去撬动地球，但是，我提醒同学们不但要记着而且要永远记着“它只是一个条件，永远不能替代另一个条件——杠杆”。
⑤大胆读、大胆说、大胆写：学外语不容易，谁都曾经出问题，关键要不怕丢面子，其实也没有人取消你，理解你是初学的。
⑥多动脑筋思考增加对语言的悟性与敏感：日语是一门科学学科，尤其自身的有规律的系统的特点，只要你处处留心多动脑筋一定可以找到一些诀窍。
⑦滴水穿石的毅力：学习日语就要象小鸡叼米，一粒一粒地吃，需要耐心不能焦急。
⑧最忌吹毛求疵：学习日语的`首要目的是交流传达给对方信息，其基本功能是工具。妇孺皆知，既然是工具就不但不会有十全十美的，而且有缺点才是正常的，就好比日本的丰田车，性能再好也有缺陷。
日语自学方法：
1.绕口令学习法
日语属于亚洲语系,它的发展过程中直接或间吸收汉语的影响较大,其最大的发音特点就是词与句的声调较为单纯,平直为主,一般仅是首尾有升降起伏;没有英语那幺大的升降变更。这一点与汉语较为类似。第二就是日语的基础因素是五段十行的五十假名,其中尽大部分在汉语中都有雷同或类似音素。
因此,练习中国的绕口令对于练习日语发音很有利益。而且,绕口令本身就可以纠正一些人的发音不清等标题,多说多练自然会进步一个人说话的流畅程度。
但是,我们练习绕口令,不要过度求快,应当着重于明确,还要保持全部绕口令从始至终的音量高低尽量不要变更,要平,要直,要明确,初练习者可以慢。这样做,尤其对于方言味浓重者有利益,可以有效纠正及防止中国方言式的日语发音。
练习中国的绕口令一段时间后,还可以找一些日语的绕口令来练,效果会更好。
2.漫画学习法(报纸及杂志等)
一般日语教材涌现的语言都不可避免的带有较强的书面用语的味道,不太实用,也不轻易引起学习者的爱好,在必定程度上限制了学习者的利用。因此,自学者要自己寻找合适于自己的教材(读物)。
一般人都知道日本的漫画很好,国内也有大批的汉译本。假如能找到日文版漫画,对于日语学习,将是极有裨益的。
笔者大学一二年级时日语并不太好,也根本不讲日语。大二暑假往北京旅游时,在海淀区的旧书摊上看到两本很厚的日文版漫画书,立即就被其有趣的内容吸引了,买下后看过三四遍,里面的很多通俗的、真正的日语(不是我们教材中的日语)很快就记住了,有些内容现在都记忆明确(明确过所有我学过的教材)。从而也就有了学日语的爱好及说日语的爱好,那两本漫画书我反重复覆看了半年多,日语程度也有了飞速提升。
日本的漫画用的是日本正在应用的日语,是真正的日语,是活的日语;而且内容一般很有趣,其中有大批的汉字(汉字旁边一般有注发音),程度不太高的人一样可以边猜边看。读起来没有学习的辛苦,却好过学习的效果。所谓的寓学于乐,也就是如此吧。
相应的,根据个人爱好,也可以找一些日文版的报纸及杂志等读读看,效果一般都比较好。
3.影视学习法
现在国内有很多日本的影视剧,一般都是日文发音中文字幕,而且很多都是日本影视的精品,有较高的观赏价值。很多人都会在观看时自然的陶醉进往,轻易进迷,根本没有学习的感到,却能引起你学日语的爱好,并达到学习日语的效果。
当然,日本的影视剧也有好多种,动画的和非动画的,难的和不难的,你可以根据自己的程度及爱好自由选择。
看看日本的影视剧,一来懂得日本的文化,二来愉乐身心,同时又学习了日语,何乐而不为?
此外,还有学日语用的教学用VCD及盘算机用碟,一般都是日语进门知识,从假名教起的较多。笔者在创办日语班的时候也有采用,效果较好。但市面上的盘片良莠不齐,选择时要郑重,最好由懂日语的先辨别一下再应用。笔者曾买到一套名为<正统日语教学>的教学用VCD,里面女讲师的发音差到让人瞠目(这大概就是所谓的市场经济的产物吧)。
4.卡拉OK学习法(歌曲学习法)
一般人都知道一些日本的歌曲,如《北国之春》及《四季歌》等,那婉转的旋律,精巧的歌词,都引人跃跃欲试,给人引吭高歌的欲看。而且请求不高,学会了假名就可以!材料又好找,你不想试试?
5.思维学习法
语言是进行思维的基础,也是思维表达的工具。
书香门第
