英语四级阅读长难句临考冲刺

栏目: 英语四级 / 发布于: / 人气:1.19W

To defeat their own far more than the others.以下是小编为大家搜索整理的英语四级阅读长难句临考冲刺，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!

In response to the same forces that havedriven the world economy, universitieshavebecome more self-consciously global: seekingstudents from around the world who representthe entire range of cultures and values, sendingtheir own students abroad to prepare them forglobal career, offering courses of study thataddress the challenges of an interconnected world and collaborative research programs toadvance science for the benefit of all humanity.

　　英语四级原文译文：

在其他同样推动世界经济发展的力量的影响下，大学也很自觉地变得全球化:在全世界寻求能代表各种文化类型和价值观的学生;把自己国家的学生送到国外，使其为全球化事业作好准备;向学生提供研究性课程，以应对这个紧密相连的世界所带来的挑战，同时还提供合作研究项目以促进科学进步最终造福全人类。

They are the place of the scientificdiscoveries that move economies forward,andthe primary means of educating the talentrequired to obtain and maintain competitiveadvantages.

　　英语四级译文：

大学是推动经济发展的科学发现的衍生地，是一个国家培养所需人才以获取并维持竞争优势的主要手段。

　　英语四级词汇讲解：

本句的主干是they are place and means。the place of...和the primary means of...为并列的表语;that引导的.是discoveries的定语从句;动词过去分词短语required to…是talent的后置定语。

move sth. forward的意思是“推动……，使……前进”。如：

We should try to strengthen the business and continue to move it forward. 我们应该努力强化业务并继续推动其前进。

　　英语四级考点归纳：

the+形容词可表示名词概念，泛指一类人，通常具有复数含义。如:The poor bet poorer; the rich getricher. 穷者愈穷;富者愈富。

　　常见的加the表名词概念的形容词有：

blind失明的

deaf聋的

disabled残废的