2015年6月英语四级真题及答案（word版）

Part I Writing (30 minutes)

(请于正式开考后半小时内完成该部分，之后将进行听力考试)

Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay based on the picture　below. You should start your essay with a brief description of the picture and comment on this kind of modern life. You should write at least 120 words but no more than 180 words.

Part IV Translation (30 minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

在西方人心目中，和中国联系最为密切的基本食物是大米。长期以来，大米在中国人的饮食中占据很重要的地位，以至于有谚语说“巧妇难为无米之炊”。中国南方大多种植水稻，人们通常以大米为主食;而华北大部分地区因为过于寒冷或过于干燥，无法种植水稻，那里的主要作物是小麦。在中国，有些人用面粉做面包，但大多数人用面粉做馒头和面条。

注意：此部分试题请在答题卡2上作答.

　　参考答案：

写作范文：This modern life

As is shown in the above picture, people sit in front of the computer all day and night, even in their dreams they’re still playing computer games. Such thought-provoking phenomenon is, especially among young people, prevail in our modern life.

It’s true that the computer has brought great convenience to our modern life. However, as is illustrated in the picture, the overuse of it may lead to several bad consequences. To begin with, there is evidence that long-term exposure to electromagnetic radiation emitted from computers may cause many health problems, like insomnia, headaches, and even cancer. In addition, when people immerse himself in the world of computer, they tend to pay less attention to the surroundings, and excessive use of the computer means much less chance of face-to-face interactions with people who populate their real lives.

In conclusion, while computers have contribute a lot to making our life more convenient, we should use them appropriately.

参考译文：

In the eyes of the western, the basic food closest to China isrice. Rice has long occupied so significant a position in the dietof Chinese that there is a proverb “ Even a clever housewife cannotcook a meal without rice”. Rice is grown mostly in southern Chinawhere people usually take rice as their staple food, while itcannot be planted in northern China where the climate is either toocold or too dry for rice to grow. As a result, the main crop in thenorth is wheat. In China, flour is sometimes the main ingredientfor bread but more often used to make buns and noodles。

《2015年6月英语四级真题及答案（word版）》相关文章：

1.2015年6月大学英语四级考试真题及答案(预测版)

2.2015年6月英语四级卷三考试真题答案(文字版)

3.2015年6月英语四级真题及答案:段落匹配

4.2015年6月大学英语四级考试试题及答案(三)

5.2015年6月英语四级考试押题试卷(word版)

6.2015年6月英语四级真题及答案:仔细阅读

7.2015年6月英语四级卷二考试真题答案(文字版)

8.2015年6月英语四级真题及答案:选词填空

9.2015年6月英语四级考试卷一真题答案(文字版)

10.2014年6月英语四级考试真题及答案(文字版)