你是否曾今梦见这样一个地方
Have you ever dream a place like this:
那里是金色的落叶铺满了地面的林间
That is a quiet forest whose land covered by heavy flags
走在上面有窸窸窣窣的声音
It make a rustling sound when you walk across the way
堪比丝竹
The charming sound is more beautiful than a piece
秋风拂过
When autumn wind blows over
落叶随风飞
Flags in the wake of it
穿过你的发间
Leaves traverse your hair
越过你的头顶
Get over your head
美妙绝伦
Absolutely fabulous
似是下了一场漫天的金色的`雪
Don’t there snow a gold snow all over the sky ?
人间美景堪比如此
There is no more splendid sight like this
是否也有这样一个人
Whether there are such a person
无论你去哪里
No matter where you go
不问缘由
Never say superfluous words
都心甘情愿与你奔走
To be totally willing to go with you
无论你要做什么
No matter what are you going to do
只要你喜欢
Only because you love it
都无条件的支持你
He or she will unconditional support you
人生这么漫长且又这么孤独
Life is so long and lonely
若是心无净土
If you don’t own pure heart
该怎么度过呢
How do you spend it
但愿在这漫长的一生中
Such a long life
你可以遇到一个有趣的人
I wish you can make a consequence with a funny man
与你携手到老
Who can with you hand in hand to the old
赏尽人间美景
Enjoy the beauty of the world
书香门第
