(fine)with对……无碍,不要紧
Whateveryouthinkisfinewithme.
随你怎么想,我无所谓。
adamn不在乎,不感兴趣(永远用于否定形式)
Hecouldn'tgiveadamnwhetherhepassestheexamornot.
他对考试及格与否满不在乎。
yourself随你的便;按自己的意愿行事
Youdon'twanttojointheclub?Ohwell,suityourself.
你不愿意参加俱乐部是吗?那好,随你的便吧。
'suptoyou听你的,由你决定
Soifyoureallywantclasstomakeadifferenceinyourlife,it'suptoyou.
所以如果你真的.想通过这门课改变生活,一切取决于你。
'tcare我不在乎
Idon'tcarewhatshethinks.
我不管她怎么想。
ateveryouwant爱咋咋地
analwaysdowhateveryouwant.
我对此毫不怀疑,你想做的事,总是能做到。
uwish/ifyouwant随你吧
Asforyourdepartmentsplan,youcanchangeasyouwish.
至于你们部门的计划,你愿意怎么改就怎么改吧。
ever管他呢
Itotallyhavenoideahowtofilemytaxreturn,whatever.
我完全不知道该怎么报税,唉,随便啦。