《江南逢李龟年》原文翻译及赏析

《江南逢李龟年》

作者：唐朝， 杜甫

《江南逢李龟年》原文：

江南逢李龟年

杜甫 〔唐代〕

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

【注释】

寻常：经常。江南：这里指今湖南省一带。落花时节:暮春，通常指阴历三月。君：指李龟年。

《江南逢李龟年》拼音解读：

jiāng nán féng lǐ guī nián

dù fǔ 〔táng dài 〕

qí wáng zhái lǐ xún cháng jiàn ，cuī jiǔ táng qián jǐ dù wén 。

zhèng shì jiāng nán hǎo fēng jǐng ，luò huā shí jiē yòu féng jun1 。

相关翻译

当年在岐王宅里常常和您见面，在崔九家里也曾多次听到您的歌声。

没有想到，在这风景大好的落花时节的江南，能再次和您相逢。

相关赏析

诗是感伤世态炎凉的.。李龟年是唐玄宗初年的著名歌手，常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著，常出入于岐王李隆范和中书监崔涤的门庭，得以欣赏李龟年的歌唱艺术。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀；后两句是对国事凋零，艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括了整个开元时期的时代沧桑，人生巨变。语极平淡，内涵却无限丰满。

作者介绍

杜甫杜甫(712-770),字子美， 自称“少陵野老”。原籍湖北襄阳，后迁居河南巩县。诗人社审言之孙。年轻时应进士举，不第，浸游各地，后客居长安十年。安史之乱中提奔唐肃宗，授左拾遗。后弃官入蜀，定居成都洗花溪草堂。一度在剑南节度使严式重中任参谋，表为检校工部员外郎，故世称“杜工部”，严武死后携家出题，漂油江南，病元于途中。其诗以古体、律诗见长，展现了唐代由盛而我的历史过程，被称为“讲史”。是我国最伟大的诗人之一，与李白齐名，并称“李杜”，有《杜工邮集》。