英语pull together的翻译是什么

英语pull together是一个比较重点的短语，我们要掌握它实际的翻译。小编为大家精心准备了英文短语pull together详细的翻译形式，欢迎大家前来阅读。

英 [pul təˈɡeðə]　美 [pʊl təˈɡɛðɚ]

pull together 基本解释

(使)齐心协力

pull together 相关例句

ph.

1. We must pull together to fulfil the plan.

我们必须齐心协力完成计划。

1. 齐心协力;团结起来;通力合作

If people pull together, they help each other or work together in order to deal with a difficult situation.

e.g. The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos...

对全国上下发出了呼吁，要求大家团结一致，避免陷入完全混乱的局面。

e.g. They would be far better off, materially and emotionally, if they all pulled together.

如果他们所有人都团结一致，他们在物质上和感情上的境况都将大为改善。

2. 保持镇定;克制自己;振作起来

If you are upset or depressed and someone tells you to pull yourself together, they are telling you to control your feelings and behave calmly again.

e.g. Pull yourself together, you stupid woman!...

冷静点，你这个蠢女人!

e.g. He pulled himself together, as always, by throwing himself back into his work.

他和往常一样，重新投入工作使自己振作了起来。

3. 把…串到一起;把…连成一个整体

If you pull together different facts or ideas, you link them to form a single theory, argument, or story.

e.g. Let me now pull together the threads of my argument...

现在让我来将我的论点串起来。

e.g. Data exists but it needs pulling together.

信息是有，但需要整理。

1. Look! Little animals are coming. They want to pull up the turnip together.

看!小动物们来了，他们要一起拔罗卜呢。

2. Some students leave all the hard ones to the end and then have a miserable time trying to pull together passing grades and graduation..

一些学生把很多难的课程统统放到学期末再修，结果令他们痛苦的是一方面需要通过这么多门课程的考试，又要准备毕业，造成了很多困扰。

3. Can the hopeful candidates pull their acts together long enough to land a part in this brand-new production?

令人期待的候选人们能够将他们的表演集合起来得足够长以收进这个全新的产品吗?

4. Here is a list of component elements to pull from and tips to bring a media kit together.

这里是一个名单，组成部分撤出，从和提示，把一个媒体工具在一起。