网站首页 语言 会计 电脑 医学 资格证 职场 文艺体育 范文
当前位置:书香门第 > 范文 > 校园

送崔参军往龙溪原文翻译及赏析

栏目: 校园 / 发布于: / 人气:2.55W

  《送崔参军往龙溪》作品介绍

送崔参军往龙溪原文翻译及赏析

《送崔参军往龙溪》的.作者是王昌龄,被选入《全唐诗》的第143卷。

  《送崔参军往龙溪》原文

送崔参军往龙溪

作者:唐·王昌龄

龙溪只在龙标上,秋月孤山两相向。

谴谪离心是丈夫,鸿恩共待春江涨。

  《送崔参军往龙溪》注释

①参军:官名。唐州郡佐吏有参军事,省称参军。龙溪:唐郡名,其治所峨山,在今湖南新晃侗族自治县境。时昌龄居龙标。峨山在沅水上游,龙标在沅水入沅江处。

②遣滴:官吏滴降。

③鸿恩:大恩。指皇恩。

  《送崔参军往龙溪》作者介绍

王昌龄(698—约757)唐代诗人。字少伯,唐京兆长安(今陕西西安)人。公元727年(开元十五年)进士及第,授秘书省校书郎。公元734年(开元二十二年)中博学宏词,授汜水(今河南荥阳县境)尉,再迁江宁丞,故世称王江宁。约在公元737年(开元二十五年)秋,获罪被谪岭南。三年后北归。公元748年(天宝七年)谪迁潭阳郡龙标(今湖南黔阳县)尉。安史乱后还乡,道出亳州,被刺史闾丘晓所杀。

王昌龄在当时曾名重一时,有“诗家夫子王江宁”之称,擅长七绝,被后世称为“七绝圣手”。存诗一百七十余首,多为当时边塞军旅生活题材,描绘边塞风光,激励士气,气势雄浑,格调高昂,手法细腻。

  《送崔参军往龙溪》繁体对照

卷143_62送崔參軍往龍溪王昌齡

龍溪只在龍標上,秋月孤山兩相向。

譴謫離心是丈夫,鴻恩共待春江漲。