朱：Good afternoon, ladies and gentlemen, welcome to the English Speaking Competition for Detail Drawing Department.
霍：各位领导，各位同事，大家下午好!欢迎各位出席本次详图部的个人风采英语演讲比赛。
朱：My name is 朱祥山。
霍：My name is 霍文婷。
朱：As we all know, English becomes more and more popular. It is proper to say that English is an international language because it has been used by most of the nations in the world.
霍：大家都知道，英语已经越来越成为一种趋势，甚至可以说，它已经成为一种国际化的语言，因为目前世界上有许许多多的国家都在使用英语交流。
朱：It is true that if we know English well, we can communicate with the foreigners and do businewith other countries in the world. A man who speaks English owns a valuable tool of communicating with others throughout the world.
霍：懂得用英语交流的人们就相当于掌握了一种很有价值的与他人交流的工具。
朱：cisdi is determined to become an international company with strong competition. So, English is much more important for every one, especially for the employees in cisdi.
霍：赛迪是立志成为具有国际竞争力的企业，所以对于赛迪的.员工来说，英语就更为重要了。
朱：Now today, we are holding the English Speaking Competition here, we hope that the speakers will take the opportunity to practice their oral English much. We hope we can give the speakers all our support.
霍：今天，我们在这里开展我们的英语演讲比赛，就是希望选手们能够借此机会，提高自己的英语口语。即使他们的水平有限，我们也依然会全力的支持他们。
朱：
霍：下面有请详图部部长余秋根为我们致辞。大家欢迎。
朱：This competition will be mediated by a panel of five judges. Now, I have the great privilege of presenting today’s judges.
霍：这次比赛，我们很荣幸地邀请到了7名评委，下面我将向大家逐一介绍。
朱：The first judge is Mr. Li welcome.
霍：公司常务副总经理——李平，大家欢迎。
朱：Next is Mr. yang welcome…
霍：XXX，大家欢迎。
(自动化部副部长——田小果)
(公司分党委委员——李志文)
(工会主席——弋晓锋)
(炼钢部——胡晓路老师)
(自动化部——郭泰宇老师)
(动力部——杜晖老师)
朱：OK, after introducing our judges, now let’s go over the rules of the competition.
霍：介绍完评委之后，让我们来看一下今天的评分标准。(请张娜切换PPT)
朱：And this competition will be decided at one first prize, three second prize and four third prize.
霍：在所有选手演讲完后，我们将当场决出一等奖一名，二等奖三名，以及三等奖四名。
朱：It is a great pleasure for me to declare the opening of the English Speaking Competition.
霍：接下来，我非常荣幸的宣布，这次演讲比赛正式开始。
朱：Now let’s welcome contestant No.1—张娜. She will tell us a truth that each person's destiny is in our own hands, if we want to change our own destiny, we must learn to change ourselves. Her topic is .
霍：现在，让我们有请1号选手：张娜，她将告诉我们一个道理：每个人的命运都掌握在自己手里，如果想要改变自己的命运，则必须学会改变自己。她的演讲题目是《改变自己》。
朱：Thanks to the contestant No.1’s wonderful performance.
朱：I remember that the botold us to change the concept when we just joined the company, after a year, what have we changed from a freshmen? Now let’s welcome contestant No.2--霍文婷 She will tell us the changing about Detail Drawing Department last year.下面有请2号选手霍文婷来跟我们讲讲这一年来详图部的变化。
朱：YES, we have been ma-ki-ng a great progrein conception and technical skills in the past year. Next, let’s welcome contestant No.3--刘琦 and 王琳玲 They will show the meeting about A technologic exchange meeting with a foreign designer.
霍：是的，一年多来，无论在观念上还是专业技术上，我们都成长了不少，下面欢迎3号参赛选手刘琦和王琳玲带领大家来到与外商讨论技术修改的会议现常
朱：Under the influence of the economic crisis, what can we do? I am sure everyone has different answers. Then, let’s welcome contestant No.4--杨伟莉, what is her point?
霍：在经济危机的影响下，我们可以做些什么?相信每个人的回答都不一样，那么，下面就让我们听听4号选手杨伟莉对这个问题的看法。
朱：Actually, we are all affected by economic crisis. But we must maintain an optimistic attitude. Let’s welcome contestant No.5—施宏波, he will tell us that we can not live in yesterday's crisis. We should boldly go out of the shadows of crisis, and live in the present.
霍：经济危机的确使很多人都受到了影响，但是我们依然要保持积极乐观的心态，下面有请5号选手施宏波将用他的演讲来告诉我们，我们不能活在昨日的危机里，而应勇敢地走出阴影，活在当下。
朱：I agree with the views of 施宏波. Live in the present; do not always complaining about the unfairneof life. 徐天宇 also agree with this view. Let’s welcome contestant No.6—徐天宇. She will take us into a world without complain.
霍：我同意施宏波的观点，认清现实活在当下，不要总是去埋怨生活的不公平，徐天宇也同意这样的观点，下面让我们掌声有请我们的第六位参赛选手徐天宇，她将带我们走进一个没有抱怨的世界。
朱：Do you know? Actually, 金昊 just is the one who never complain anything.
霍：Really?
朱：Yes, he is. For example, he looks upon this economic crisis as an opportunity. Now, let’s welcome contestant No.7—金昊.
霍：刚才朱祥山告诉我，我们详图部的金昊，就是一个从来都不会怨天尤人的例子。那么，下面就有请7号选手金昊为我们叙述一下危机中的机遇与挑战。
书香门第
