英语笔译

70年代后期，收阅萧乾同志的一封信，他说要跑好人生的最后一圈。当时怦然有所触动，一直记得这句话。下面是小编分享的英译散文赏析《最后一圈》，欢迎大家阅读!最后一圈TheLastLap何为HeWei70...

词汇是英语笔译重点学习部分，下面yjbys小编为大家分享英语笔译词汇——选举类词汇解读，仅供参考哦~Aabsenteeballot(缺席选举人票)由不能亲自前往投票站的人所投的票，可能是邮...

珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病欲死是件难过的事。下面是小编分享的老舍散文《养花》英译赏析，欢迎大家阅读!养花OnGrowingFlowers老舍LaoShe我爱花，所以也爱养花(1)。我可还没成为...

我从前到香港，买国产的商品，比大陆要便宜得多。一问才知道，原因是中国商品有的质量并不次于洋货，正是由于包装不讲究，因而价钱卖不上去。下面是小编分享的英译散文《论包装》赏析，欢迎大家阅...

排比是一种修辞手法，利用意义相关或相近，结构相同或相似和语气相同的词组或句子并排，达到一种加强语势的效果。下面是一些中文排比句翻译成英文的方法，希望能帮到大家!直译法因为它是一种...

鬓发斑斑，仍总是忙碌，城中天天忙于无穷事，未有余闲品味童年捉蟋蟀的回忆。下面是小编分享的英译散文《蟋蟀》赏析，欢迎大家阅读!蟋蟀TheCricket吴冠中WuGuangzhong鬓发斑斑，仍总是忙碌，城中...

新闻翻译时如果仅仅平铺直叙，或拘泥于原文死译，就很难使读者产生联想和情感上的共鸣。下面是小编分享的英语新闻的翻译技巧，欢迎阅读!注意文章的整体语言风格和文体特点新闻翻译时如果仅...

由于英汉文化存在许多差异，因此英语中某些文化词语在汉语中根本就没有对等词，形成了词义上的空缺。在这种情况下，英译汉时常常要采用加注法来弥补空缺。加注通常可以用来补充诸如背景材料...

全国翻译专业资格(水平)考试分资深翻译，一级，二级，三级口译和笔译四个级别，下面是小编分享的英语三级级笔译历年试题，希望能帮到大家!第一部分英译汉Freedbywarming,watersoncelockedbeneat...

把英语的美句翻译成中文还会美吗?下面是小编分享的英语美句翻译成的中文，欢迎阅读!giveyesterday,alloftheunhappyallhopetotomorrow,alltheeffortstotoday.------把所有的不快留给昨天...

在我过去四十余年的生涯中，冬的情味尝得最深刻的，要算十年前初移居白湖的时候了。下面是小编整理的《白马湖之冬》英译赏析，欢迎大家阅读!夏丏尊·《白马湖之冬》XiaMianzun&middot...

雨后，院里来了个麻雀，刚长全了羽毛。它在院里跳，有时飞一下，不过是由地上飞到花盆沿上，或由花盆上飞下来。下面是小编分享的老舍的散文《小麻雀》的英译赏析，欢迎阅读!小麻雀ALittleSparrow...

翻译硕士专业学位，是为了适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才而设立的。下面分享一位顺利考上心仪学校的翻译硕士专业...

翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。大家先看下面这篇文章应该怎样翻译，在后面yjbys网小编会为大家一一解析初级翻译的技巧。哪有什么意思!只是小张...

《新月集》37首中有20首是以孩子的口吻写出的，属于纯粹的儿童视角，12首是以母亲的爱语的形式显现的，同样表达的是孩子的行动和心理。下面是小编分享的几篇新月集中的诗歌，欢迎大家阅读!玩...

傍午的时候，雾变成了牛毛雨，像帘子似的老是挂在窗前。两三丈以外，便只见一片烟云——依然遮抹一切，只不是雾样的罢了。下面是小编分享的英译散文《雾》赏析，欢迎大家阅读!《雾》F...

今年下半年的翻译资格证考试近在咫尺，也不知道亲们都准备的如何了。英译汉需要注意什么?我们一起来看看吧~一、数字关于数字用法的问题，国家主管部门已有具体规定，各翻译出版机构以及一些...

千万不能剪啊，玫瑰是泥土的微笑，谁忍心杀戮美得醉人的微笑?下面小编给大家分享一篇英译汉文章《泥土的微笑》的赏析，欢迎阅读!泥土的微笑SmileoftheEarth泥土一词并不是指泥，而是指土、土...

黎明前的北京大家见过么?在大家的心里黎明前的北京是什么样的?下面是小编分享的季羡林的散文《黎明前的北京》中英双语版，欢迎大家阅读!《黎明前的北京》PredawnBeijing季羡林前后加起...

相传在中国古代气洪水肆虐，人民苦不堪言。大禹决心治水，但船不能行气有黄龙来为他负舟，于是导水成功。黄龙疲惫，未及回归大海，死于眠山之下，因而其地就称为黄龙。下面是小编整理的文章黄龙奇...

泰戈尔认为，爱创造了世界，世界的本质就是爱;而母爱、孩童之爱则是人类最真诚最纯朴的情感。《新月集》就是宣传人类爱的产物。下面是小编整理的诗歌是《新月集》中关于孩子和母亲的爱的...

动词和名词、介词间的巧妙转换可以使译文更符合英语语的表达习惯，读来更加流畅、自然，避免译文拖沓晦涩。动词有关的词性转换在翻译过程中，我们经常见到汉语一个句子中有多个动词出现，如中...

小编整理了一些英译汉的句子供大家学习，这些句子都是很好的翻译范例，大家可以研究研究。1.Whereisindustry’sandourrecognitionthatprotectingmankind’sgreattreasureisthes...

手持一书，吟哦于四壁之中，神游于四海之外，既可以与老庄谈心，又可以跟柏拉图对话。下面是小编分享的英译散文赏析《书与人》，欢迎大家阅读!书与人BooksandMan金圣华JinShenghua有朋友在情场...

泰戈尔的哲理诗，可以说代表着诗人在这一阶段的思想特色：即通过宗教、哲学、伦理道德等途径来实现社会改造这一任务，而爱则是人类的社会理想。《新月集》就是宣传人类爱的产物。下面是小编...