网站首页 语言 会计 电脑 医学 资格证 职场 文艺体育 范文
当前位置:书香门第 > 英语 > 大学英语

北京外国语大学英语学院沈毅教授介绍

栏目: 大学英语 / 发布于: / 人气:1.56W

姓名:沈毅

北京外国语大学英语学院沈毅教授介绍

职称:副教授

研究领域:英语教学(翻译、写作);英国经济问题研究

工作单位:北京外国语大学英语学院

教育背景:

1984毕业于北京外国语大学

1985.6-1986.5 新加坡教育学院学习英语教学法

1991.9-1992.10 英国华威(Warwick)大学功读当代英国研究硕士学位

1999.10-1999.11 苏格兰爱丁堡大学访问研究英国与欧盟的.经济关系

教学经历

英语学院课程:本科教学(翻译、写作);研究生教学(英国经济)

培训学院课程:

自2001年以来至今担任全国英语翻译证书考前辅导三级笔译班的主讲老师,深受学员好评。

教学理念:

翻译课不仅要讲翻译技巧,而且要教会学生对篇章的分析和理解能力,感悟中西方文化的差异。

授课方式:

通过讲解经典英汉互译篇章,讲授翻译技巧、阅读理解方法和中西方文化差异,引导学生思考和讨论。要求学生做好作业预习和复习。

教学目标:

学完本课程后,学生不仅将大幅提升翻译技能,而且英语词汇量显著增加,阅读理解力得到有效提高,对英美文化有更深入了解。

主要学术成果:

《汉英词典》(修订版) 英语编辑 外研社

教科书《大学经贸英语》主要编者之一 外研社

《大话英语聊天室》 主编 大众文艺出版社

《大话英语》(学习版) 主编 大众文艺出版社 辞典研究及教学研究论文若干篇, 还有若干翻译作品