[唐]杜甫《赠卫八处士》原文、注释、赏析

[唐]杜甫

人生不相见，动如参与商1。今夕复何夕2，共此灯烛光。少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼3，惊呼热中肠4。焉知二十载，重上君子5堂。昔别君未婚，儿女忽成行6。怡然敬父执7，问我来何方。问答未及已8，儿女罗酒浆9。夜雨剪春韭，新炊间黄粱10。主称11会面难，一举累12十觞。十觞亦不醉，感子故意长13。明日隔山岳14，世事两茫茫15。

注释：

1、参（shēn）商：二星名，参在西，商在东，此出彼没，永不相见，后常用以比喻双方会面之难。

2、今夕何夕：表示惊喜。此是喜出望外，想不到得有今夕，共对此灯烛之光也。

3、访旧：打听故旧的下落。半为鬼：大多亡故。

4、热中肠：为故旧的死亡而深感悲痛，五内俱焚。

5、君子：指卫八。

6、成行：众多。

7、父执：父亲的友辈。

8、未及已：还没有说完。

9、儿女：一作“驱儿”。罗酒浆：摆上酒菜。

10、新炊：刚煮熟的`饭。间（jiàn）：搀和。黄粱：即黄小米。

11、主称：主人说。

12、累：接连。

13、子：指卫八。故意：故旧情意。

14、山岳：指西岳华山。这句是说明天就要和你分别，好像华山把我们隔开一样。

15、世事：指时局发展和个人命运。别后世事如何，你我都茫然无知，不能预料，故曰“两茫茫”。

赏析：

这首诗写一别二十年的老友在战争乱离中忽然相见，乍惊乍喜，如梦如幻，“今夕复何夕，共此灯烛光”，真有九死一生之感。久别重逢，悲喜交集，念旧情深，十觞不醉。但想到明日相别，后会难期，又不禁凄然茫然。诗将一夜的情事娓娓叙来，平易真切，质朴无华，生动自然，表现了战乱年代人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”的人生感触，具有很强的概括性和感染力。