有关秦观《鹊桥仙》全词翻译赏析的知识精选

秦观《鹊桥仙》全词翻译赏析

发表于：2023-12-27

在学习、工作或生活中，大家一定没少看到经典的古诗吧，古诗言简意丰，具有凝炼和跳跃的特点。那什么样的古诗才是经典的呢？下面是小编为大家整理的秦观《鹊桥仙》全词翻译赏析，欢迎大家借鉴与...
古诗词《鹊桥仙》英译赏析

发表于：2016-04-17

《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的作品。这是一曲纯情的爱情颂歌，上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。全词哀乐交织，熔抒情与议论于一炉，融天上人间为一体，优美的形象与深沉的...
《鹊桥仙》赏析

发表于：2016-04-13

导语：朵朵的彩云编织出绚丽优美的图案，遥遥相对的牛郎织女在暗暗传递着离怨。下面由小编为您整理出的《鹊桥仙》赏析内容，一起来看看吧。鹊桥仙纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一...
鹊桥仙翻译赏析

发表于：2017-04-07

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮!这句诗出自《鹊桥仙》今天我们就一起来看看鹊桥仙翻译赏析吧!【原文】鹊桥仙——[宋]秦观纤云弄巧，飞星流恨，银汉迢迢暗渡。金凤玉露一相逢，便胜却人间无数...
《鹊桥仙》诗词的赏析

发表于：2014-09-23

《鹊桥仙》纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。作品赏析【注释】：①纤云弄巧：是说纤薄的...
宋词《鹊桥仙》赏析

发表于：2016-04-17

秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦。忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮！【赏析】这是一首咏七夕的节序词，主旨为赞美传说...
英文翻译《鹊桥仙》

发表于：2017-08-19

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！Cloudsfloatlikeworksofart；Starsshootwithgriefatheart.Ac...
鹊桥仙翻译及赏析

发表于：2016-04-17

《鹊桥仙》此诗借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合。下面是关于鹊桥仙翻译及赏析的内容，欢迎阅读！【原文】鹊桥仙——[宋]秦观纤云弄巧，飞星流恨，银汉迢迢暗渡。金凤玉露一...
鹊桥仙·七夕原文,翻译,赏析

发表于：2020-12-25

原文：缑山仙子，高情云渺，不学痴牛女。风箫声断月明中，举手谢、时人欲去。客槎曾犯，银河微浪，尚带天风海雨。相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。①缑山：即缑氏山，在今河南偃师县南四十里，《列仙传...
《鹊桥仙》的意思出处及全词翻译赏析

发表于：2015-08-31

《鹊桥仙》纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。【注释】①鹊桥仙：此调有两体，五十六字者始自...
鹊桥仙秦观的赏析翻译

发表于：2017-07-19

原文：鹊桥仙秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。鹊桥仙翻译：纤薄的云彩在天空中变幻多端...
鹊桥仙七夕范成大翻译赏析

发表于：2016-04-13

鹊桥仙·七夕范成大双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨。相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去。鹊桥仙·七夕字词解释：1、七夕：...
秦观《鹊桥仙》全词翻译赏析分享

发表于：2017-07-19

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。[译文]朵朵的彩云编织出绚丽优美的图案，遥遥相对的牛郎织女在暗暗传递着离怨。银河啊，尽管你迢迢万里无边无沿，今夜，他们也要踏着鹊桥在你河边会面。[出自]...
《鹊桥仙·华灯纵博》翻译赏析

发表于：2018-11-22

《鹊桥仙·华灯纵博》翻译赏析1鹊桥仙·华灯纵博宋朝陆游华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一半取封侯，独去作、江边渔父。轻舟八尺，低篷三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、官...
秦观鹊桥仙原文赏析

发表于：2017-07-24

《鹊桥仙·纤云弄巧》是一首咏七夕的节序词，借牛郎织女悲欢离合的神话故事，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。以下是小编给大家整理的秦观鹊桥仙原文赏析，喜欢的过来一起分享吧。鹊桥...
鹊桥仙的翻译及赏析

发表于：2015-11-06

《鹊桥仙》这首词在短短的篇章中把牛郎织女的相会表现的优美动人，也表达了秦观的爱情观——真挚深切、纯洁坚贞。以下是小编整理的鹊桥仙的翻译及赏析，欢迎阅读。鹊桥仙秦观纤云弄巧，飞星...
赏析《鹊桥仙》

发表于：2016-04-13

鹊桥仙纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。注释：鹊桥仙：此调专咏牛郎织女七夕相会事。始...
鹊桥仙译文注释赏析

发表于：2019-07-16

出自秦观的《鹊桥仙》纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。【译文】彩云显露着自己的乖巧，流...
鹊桥仙翻译加赏析

发表于：2016-04-17

鹊桥仙是南宋著名词人、文学家范成大所创作的一首词，以独特的视角和修辞手法描写了牛郎织女的故事。牛郎织女的故事家喻户晓，千百年来，描写牛郎织女的诗词更是不乏佳作。范大成的这首更是...
秦观「宋」《鹊桥仙》赏析

发表于：2020-07-29

纤云弄巧，飞星流恨，银汉迢迢暗渡。金凤玉露一相逢，便胜却人间无数！柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路？两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！鹊桥仙：词牌名。此调专咏牛郎织女七夕相会之事。始见欧阳修词...
秦观临江仙赏析翻译

发表于：2017-07-19

临江仙是北宋文学家“苏门四学士”之一的秦观的作品，临江仙是比较常见的词牌名之一，秦观的这首临江仙全名是《临江仙·千里潇湘挼蓝浦》，这首词是写秦观被贬郴州时，回忆起昔日曾经潇湘的感...
鹊桥仙·七夕翻译及赏析

发表于：2020-06-17

鹊桥仙·七夕翻译及赏析1鹊桥仙·七夕作者：范成大双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨。相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去。...
《鹊桥仙·七夕》原文及翻译赏析

发表于：2019-01-28

《鹊桥仙·七夕》原文及翻译赏析1鹊桥仙·七夕缑山仙子，高清云渺，不学痴牛騃女。凤箫声断月明中，举手谢时人欲去。客槎曾犯，银河波浪，尚带天风海雨。相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处？翻译/译...
《鹊桥仙》译文及赏析

发表于：2016-04-17

鹊桥仙秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式,牛...
鹊桥仙·七夕原文、翻译及赏析

发表于：2020-03-14

鹊桥仙·七夕原文、翻译及赏析1鹊桥仙·富少七夕为友人赋翠绡心事，红楼欢宴，深夜沈沈无暑。竹边荷外再相逢，又还是、浮云飞去。锦笺尚湿，珠香未歇，空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人，犹自得、一...