有关口译员的知识精选

口译员是如何炼成的？

发表于：2016-06-01

他们从来不愁找不到高薪工作，总是工作来请他们;他们是大型国际会议上不可或缺的一部分，在会议现场口若悬河，挥洒自如;他们出入高级场所，伴商界精英或各国名人政要左右;他们不工作则已，一旦...
英语口译员是如何炼成的

发表于：2014-12-11

他们从来不愁找不到高薪工作，总是工作来请他们;他们是大型国际会议上不可或缺的一部分，在会议现场口若悬河，挥洒自如;他们出入高级场所，伴商界精英或各国名人政要左右;他们不工作则已，一旦...
专业口译员的口译笔记技巧托福听力范文

发表于：2018-02-23

对于专业的口译译员来说，口译笔记的作用是帮助他们还原刚刚听到的内容。而对于同学们来说其最大的作用则是在我们做题的时候帮助我们记录并最终理清语言材料之间的逻辑关系，还原具体信息...
英语口译员不得不知的历史“第一”

发表于：2017-02-21

作为一名合格的口译员要对历史有着广泛的认知，这样翻译时与它们邂逅，才能坐怀不乱。所以小编为同学们总结出你不得不知道的14个历史第一。第一位女诗人是：蔡琰(蔡文姬)ThefirstChinesefem...
最新英文口译员速记笔记符号与缩写大全

发表于：2014-12-11

英文口译同样要学速记笔记符号与缩写，为方便大家学习记忆，yjbys小编为大家分享笔记符号与缩写全文如下：标准缩写cf=comparee.g.=exampledept=department只使用单词的第一个音节pol=politi...
口译员是如何炼成的

发表于：2016-05-31

他们从来不愁找不到高薪工作，总是工作来请他们;他们是大型国际会议上不可或缺的一部分，在会议现场口若悬河，挥洒自如;他们出入高级场所，伴商界精英或各国名人政要左右;他们不工作则已，一旦...
口译员如何适应不同的英语口音

发表于：2016-05-31

学口译的童鞋，应该都遇到过客户英语口音过重而束手无策的情况。可以说，从刚开始学口译起，听懂各种口音的英语就是翻译学习的一块硬骨头。过程虽然痛苦，但身为译员必须要有对痛的领悟，学会化...
口译员的“危机管理”

发表于：2019-11-22

引导语：危机管理(Crisismanagement)这个词随着西方管理理论的引入而逐渐热门起来。下面是yjbys小编为你带来的口译员的危机管理，希望对你有所帮助。现在不仅是企业，政府部门也常常大谈危...
口译人员工作总结

发表于：2015-11-10

本次口译工作时间为20xx年xx月xx日至20xx年xx月xx日共xx日，参与的xx名译员均来自阳光创译公司，分别是中国科学院地质与地球物理研究所的xx和北京大学的xx。总体来说，我们较为成功的完成了...
英语口译中数字口译的方法与技巧

发表于：2016-05-25

由于中英数字在计量单位上的差异性，在英语口译中，数字口译成为了翻译实践中最具挑战性的一项翻译活动，也是中英文口译中极易出错的一个环节。下面YJBYS小编为大家搜索整理了关于英语口译...
简单口译笔译技巧

发表于：2016-05-29

关于提高英语口译能力的方法，今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧，希望可以帮到大家。一、正反、反正汉译技巧正反、反正汉译技巧是指翻译时突破原文的形式，采用变换语气的办法...
口译句子

发表于：2017-01-27

SentenceTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear5Englishsentences.YouwillhearthesentencesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachsentence,translateitintoChineseandwrit...
有关于口译能力与译员能力的界定及意义

发表于：2020-09-23

论文关键词:口译任务特点口译能力口译职业特点译员能力论文摘要:本文详细分析了口译任务特点和口译职业特点,指出口译任务特点决定了口译能力,口译职业特点决定了译员能力,并据此对口...
口译翻译

发表于：2016-01-24

1.Cigarettesmokingisbelievedbymostresearchworkersinthisfieldtobeanimportantfactorinthedevelopmentofcancerofthelungsandcancerofthethroat.2.Itistobeemphasizedthatasourceofe...
口译翻译词汇精选

发表于：2014-10-12

引导语：下面小编整理精选了口译翻译词汇，希望能够帮到您，谢谢您的阅读。一、“是”constitute/represent/form/prove/系表结构以外的形式……已是世界文化遗产之一beenincludedintheWorld...
翻译资格口译考试汉译英技巧

发表于：2015-06-28

如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达interpretation，就是“解释”的意思，所以口译说到底就是在做一件事“解释”，把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那...
关于口译和笔译

发表于：2017-03-26

引导语：小编一直觉得翻译官好帅啊!无论男女，但是大家印象当中的翻译官大概就是站在现场翻译给人听的那种，其实现实生活中还有一种职业是笔译的翻译官，下面小编就给大家普及普及笔译和口译...
汉译英口译必备8篇

发表于：2017-03-26

引导语：汉译英口译必备15篇第一篇近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。落后就要挨打，这是中国人民从屡遭外来侵略的悲惨经历中得出的刻骨铭心的教训。一个国家只有首先自强，才能...
英汉互译口译资料2篇

发表于：2016-06-08

为了帮助大家练习英语口译能力，小编整理了两篇中英双语口译资料，不论是练习汉译英还是练习英译汉都可以哦!海滨国际宾馆海滨国际宾馆是我国高校首批涉外宾馆之一。宾馆拥有雅致舒适的标...
口译笔译考试之同声传译技巧

发表于：2017-02-21

迅速地翻译数字对中国人来说不容易。这是因为汉语和英语表达数字的方式不同。汉语是个、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、十亿……，也就是以十的倍数来表达;而英语...
英语口译翻译经典词汇

发表于：2016-05-31

引导语：记住一定量经典的词汇翻译，会对整个翻译过程起到十分重要的作用，下面小编就和大家分享一些经典词汇吧1、“重点”重点项目→keyproject重点工作→focalpointofthework重点发展→pu...
口译技巧:如何建立口译笔记法体系

发表于：2015-01-18

关于提高英语口译能力的方法，今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧，希望可以帮到大家。—、口译笔记的必要性译员在进行口译工作时使用的是短时的工作记忆。但是，这种短时...
口译笔译长难句翻译练习

发表于：2016-06-11

口译(又称传译)是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便同时进行翻译。1.Unlikemostoftheworld’s...
英语口译翻译技巧

发表于：2017-02-21

口译(又称传译)是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便同时进行翻译。(一)同义反译法1.Onlythreecusto...
翻译资格口译高分句子

发表于：2019-10-14

引导语：翻译资格口译高分句子，由应届毕业生培训网整理而成，谢谢您的阅读。1.Aboldattemptishalfsuccess.大胆的'尝试等于一半成功。2.Acontentedmindisaperpetualfeast.知足常乐。3.Acon...