俄语语法“用”的译法大汇总

汉语中的“用”，同学们一下想到的肯定是用俄语中的第五格表示吧，小编冷笑一下，还有好几种呢!眼光不要太狭隘啊，这些你肯定都见过，只是没有注意而已，现在来看看小编给大家总结的吧!下面是yjbys小编为大家带来的俄语语法“用”的'译法大汇总，欢迎阅读。

　　1)用不带前置词的名词第五格形式。例如：

用温水洗脸 умываться тёплой водой

用手绢捂脸 закрывать лицо носовым платком

用掌声欢迎来宾 приветствовать гостей аплодисментами

用武器威胁售货员 угрожать продавцу пистолетом

用事实证明自己正确 доказывать свою правоту фактами

用知识武装自己的头脑 вооружать себя знаниями

　　2)用带前置词的名词短语

A. Из +名词第二格

用杯子喝白酒 Пить водку из стакана

用亚麻布做衬衫 Шить рубашку из полотна

B. С +名词第二格

用勺子喂病人 Кормить больного с ложки

C. В +名词第四格

用手帕把小石子包上 Заворачивать камешки в носовой платок

用被子把孩子裹上 Закутывать ребёнка в одеяло

D. На +名词第四格或第六格

用钥匙锁门 Запирать дверь на ключ

用动物做药物实验 Испытывать лекарства на животных