上海外国语大学2018年翻译硕士MTI参考书目

参加2018年考研并且已经确定专业和院校的'同学，可以根据应该推荐书籍进行复习，以下是本站小编搜索整理的关于上海外国语大学2018年翻译硕士MTI参考书目，供参考借鉴，希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生考试网!

　　初试参考书：

《英语口译基础教程》，仲伟合主编，高等教育出版社

《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南著，清华大学出版社

《英汉——汉英应用翻译教程》，方梦之、毛忠明主编，上海外语教育出版社

《汉语写作学》，徐振宗，北京师范大学出版社

《应用写作教程》，赵华、张宇主编，高等教育出版社

《百科知识全书》，邹博，线装书局

　　专业口译方向参考书目：

1-《口译教学指南》塞莱斯科维奇等著，闫素伟等译，中国出版集团中国对外翻译出版公司

2-《会议口译解析》Conference Interpreting Explained by Roderick Jone上海外语教育出版社

3-《口译：技巧与操练》Interpretation: Techniques and Exercises by James Nolan 上海外语教育出版社

4-《巴别塔揭秘：同声传译与认知、智力和感知》The Hidden Side of Bable: Unveiling Cognitive, Intelligence and Sense through Simultaneous Interpreting by Laura E. Bertone 外语教学与研究出版社

5-《商务口译(英、汉互译)考试培训系列教程》(5册) 人民教育出版社

6-《东方翻译》 东方翻译杂志社

　　专业笔译方向参考书目：

1-《笔译训练指南》吉尔著 刘和平等译， 中国出版集团中国对外翻译出版公司

2-《法律翻译解析》Legal Translation Explained by Enrique Alcaraz & Brian Hughes上海外语教育出版社

3-《公文翻译》Translating Official Documents by Roberto Mayoral Asensio上海外语教育出版社

4-《东方翻译》 东方翻译杂志社